Выбирая между «что-то в роде ночлега» или «что-то вроде ночлега», важно следовать соответствующему правилу орфографии, где пишутся слитно следующие производные предлоги: вследствие (в значении «по причине»), наподобие, вроде (в значении «подобно»), насчёт (в значении «о»), ввиду, вместо, несмотря (на)..
Как писать — что-то вроде ночлега или что-то в роде ночлега ?
Исходя из этого правила, корректно писать именно «что-то вроде ночлега».
Примеры употребления слова «что-то вроде ночлега»
Для запоминания правильного варианта написания — «что-то вроде ночлега» вместо ошибочного «что-то в роде ночлега» — предлагаем ознакомиться с примерами в разных контекстах:
Задержаться ввиду дождей.
Теперь вы можете составить собственное предложение со «что-то вроде ночлега»: запишите его в блокнот или произнесите вслух — так вам будет проще запомнить, как правильно писать, а как нет.